Aufgrund der Sperrung des Bahnübergangs in der Nesserlander Straße werden die Linie 3 in Richtung Außenhafen sowie die Linie 396 zwischen Emden Hbf/ZOB und Außenhafen/Borkumanleger während des genannten Zeitraums umgeleitet.
Die Umleitung erfolgt in beiden Fahrtrichtungen über die Große Straße und die Cirksenastraße.
Linie 3
Auf der Linie 3 können während der Umleitung folgende Haltestellen nicht bedient werden:
Fahrgäste werden gebeten, auf umliegende Haltestellen auszuweichen und zusätzliche Fahrzeit einzuplanen.
Linie 396
Auch die Linie 396 zwischen Emden Hbf/ZOB und Außenhafen / Borkumanleger ist von der Sperrung betroffen.
Die Verbindung zum Außenhafen bleibt bestehen. Aufgrund der Umleitung über Große Straße und Cirksenastraße kann es jedoch zu Fahrzeitverlängerungen kommen. Fahrgäste mit Anschluss an die Fähren werden gebeten, ausreichend Umsteigezeit einzuplanen und nach Möglichkeit eine frühere Verbindung zu nutzen.
Die Haltestellen Emden Hbf/ZOB und Außenhafen / Borkumanleger bleiben weiterhin angebunden.
Wir bitten alle Fahrgäste um Beachtung und danken für das Verständnis.

![[Aufgehoben] 🚧 L3: Ortsdurchfahrt Pewsum wegen Fahrbahnsarnierung](https://mlvtz1rat1ti.i.optimole.com/w:736/h:552/q:mauto/f:best/https://ona.pangom.net/wp-content/uploads/2025/10/image-13.png)
