Status: Dritter Bauabschnitt verzögert sich bis Mitte Januar 2026 – Sanierung zwischen „Edeka-Kreisel“ und der Kreuzung Woltzetener Straße/Eiskehörn unter Vollsperrung.
Geschätzte Fertigstellung ca. 15.02.2026
🚌 Einschränkung für den Linienverkehr anzeigen

Verlängert bis ca. 15.02.2026
Wegen nicht erwarteter Schäden an der vorhandenen Ortsdurchfahrt zwischen Eiskehörn und dem Kreisverkehr nahe Edeka sind neue notwendige Arbeiten aufgefallen, welche durchgeführt werden müssen. Die Baumaßnahme verzögert sich bis mindestens Mitte Januar.
Erläuterung
Die Fertigstellung des aktuellen Bauabschnitts in der Cirksenastraße verzögert sich. Grund ist die schadhafte Fundamentierung der Entwässerungsrinnen. Mit Abbruch der vorhandenen Fahrbahnbefestigung in der Cirksenastraße wurde die Fundamentierung der beidseitigen Entwässerungsrinnen freigelegt. Dabei stellte sich heraus, dass die geplante partielle Erneuerung der Rinne nicht ausreichend ist. Erforderlich ist die Herstellung einer neuen Entwässerungsrinne auf ganzer Länge der Cirksenastraße mit den dazugehörigen Abläufen für Regenwasser. Der bisherige Fertigstellungstermin bis Mitte Dezember kann deshalb nicht eingehalten werden.
Die Baufirma wird die Arbeiten zunächst bis zum 19. Dezember fortsetzen und für den Zeitraum bis zur Wiederaufnahme der Bautätigkeit Anfang Januar eine Anliegerstraße in Schotterbauweise herstellen. Durch eine Barriere in Form einer Betonleitwand nördlich der Burg-Apotheke wird verhindert, dass Durchgangsverkehr stattfindet. Der Ausschluss des Durchgangsverkehrs ist erforderlich, da die provisorische Schotterstraße noch nicht ausreichend tragfähig ist. Ein regelmäßiges Befahren mit schweren Fahrzeugen würde zu Schäden in der Schottertragschicht führen, da diese unter Belastung aufweichen kann. Damit die Verkehrssicherheit gewährleistet – und die Qualität der zukünftigen Fahrbahn sichergestellt bleibt, ist eine Nutzung ausschließlich durch Anlieger vorgesehen. Die weiträumige Umleitung bleibt bestehen.
Bei geeigneter Witterung werden die Arbeiten zur Erneuerung der Rinne Anfang Januar fortgesetzt. Anliegerverkehr bleibt möglich. Ausgenommen ist der Arbeitsraum, der für die Erneuerung der Rinne erforderlich ist. Abschließend werden die Asphaltschichten der Fahrbahn unter Vollsperrung hergestellt. Für die Anfang 2026 stattfindenden Arbeiten wird ein Zeitraum von vier bis fünf Wochen veranschlagt.
Worum geht es bei diesem Bauprojekt:
Risse, Versackungen und Schlaglöcher werden bald der Vergangenheit angehören. Denn: Die sanierungsbedürftige Ortsdurchfahrt in Pewsum, Landesstraße 3, im Landkreis Aurich erhält eine neue Fahrbahndecke. Auch ein Teil des Radweges wird erneuert. Der Start dieser umfassenden Baumaßnahme, bei der abschnittsweise auch die Tragschicht der Straße erneuert wird, erfolgte am 13. Oktober. Voraussichtlich zum Jahreswechsel wird, vorbehaltlich der Witterung, die Sanierung abgeschlossen sein. Aufgrund des Arbeitsschutzes ist die erfolgreiche Umsetzung nur unter einer Vollsperrung möglich.
Die zu sanierende Strecke beginnt in Höhe des Kreisverkehres Cirksenastraße (Edeka-Markt) und endet hinter dem Kreisverkehr in Höhe des Gewerbegebietes (Aldi-Markt). Die aktuelle Planung sieht mehrere Bauabschnitte vor, sodass auf Anwohner, insbesondere im Bereich Eiskehörn, Rücksicht genommen werden kann. Anlieger der Cirksenastraße müssen während der Bauarbeiten mit Behinderungen rechnen, welche das bauausführende Unternehmen jedoch rechtzeitig ankündigen wird.
Der erste Abschnitt in Höhe des Kreisverkehres im Süden von Pewsum (Aldi) bis kurz vor die Einmündung Eiskehörn ist fertiggestellt. Es ist klar, dass der Durchgangsverkehr den Baustellenbereich nicht passieren kann.
Die Umleitung wird vor Ort ausgeschildert und führt aus nördlicher Richtung über Jennelt, Uttum, Cirkwehrum, Hinte, Westerhusen, Groß Midlum, Freepsum und Canum nach Pewsum beziehungsweise umgekehrt. Die Kosten belaufen sich auf etwa 800.000 Euro und werden vom Land getragen.






– Sperrung und Maßnahme Beauftragt durch NLStBV
– Redaktionell aufbereitet von ONA
– Bildrechte: NLStBV
– Originalmeldung: L 3: Fahrbahnsanierung in Pewsum läuft


